Colloque du Réseau Patrimoines de l’Université du Québec en collaboration avec la Chaire Fernand-Dumont sur la culture du Centre Urbanisation Culture Société de l’INRS
À Québec, les 15 et 16 mai 2025
Lieu : Centre Urbanisation Culture Société de l’Institut national de la recherche scientifique, 490 rue de la Couronne, Québec QC G1K 9A9 (local CV-2422) ou en ligne
Sous la coresponsabilité de Fernand Harvey (IRNS) et YvesJubinville (cochercheur CRILCQ, Institut du patrimoine, UQAM), le Réseau Patrimoines de l’Université du Québec (RéPUQ) organise le colloque « Scène des patrimoines. La dynamique entre l’État et la société civile ou les aléas d’une relation ambiguë » en collaboration avec la Chaire Fernand-Dumont sur la culture du Centre Urbanisation Culture Société de l’Institut national de la recherche scientifique (IRNS).
Le colloque se déroulera les 15 et 16 mai 2025, au Centre Urbanisation Culture Société de l’Institut national de la recherche scientifique, à Québec ou à distance via Zoom
L'institut du patrimoine UQAM vous invite à la soirée de lancement pour le livre «Accéder à la culture et la diffuser. Mémoire d'un muséologue montréalais» par Raymond Montpetit ainsi que le rapport ICOM-IMREC sur l'étude du financement public des musées conduite par Michèle Rivet, Lisa Baillargeon et Yves Bergeron, coordonnée avec l'aide de Léa Le Calvé et Heidi Weber.
Le lancement aura lieu au local R-4150 du Pavillon des sciences de la gestion de l'UQAM de 17h à 19h le jeudi 3 avril 2025.
Sur Zoom le mercredi 9 avril, de 10 h 30 à 12 h (heure du Québec)
L’Institut du patrimoine culturel de l’Université Laval (IPAC), la Société québécoise d’ethnologie (SQE), l’Institut du patrimoine de l’UQAM et le Centre de recherche Cultures – Arts – Sociétés (CELAT) vous invitent à assister à la table ronde « Identification, transmission et mise en valeur du patrimoine ethnologique francophone : enjeux et perspectives ».
Animée par Yves Bergeron, professeur de muséologie et de patrimoine à l’UQAM, la table ronde rassemblera Éva Guillorel, enseignante-chercheuse au Département d’histoire de l’université Rennes 2; notre membre Daniela Moisa, anthropologue et professeure au Département sociétés, territoires et développement de l’UQAR; Jean-Pierre Pichette, ethnologue et professeur émérite à l’Université Sainte-Anne, ancien titulaire de la chaire COFRAM; Nathan Rabalais, professeur d’études francophones (Chaire Joseph-P.-Montiel) à l’Université de Louisiane à Lafayette; et Laurier Turgeon, professeur d’ethnologie et d’histoire à l’Université Laval et directeur de l’IPAC. Jean-François Blanchette, président de la SQE, présentera un mot de bienvenue dans le cadre de cette activité, qui s’inscrit dans une série portant sur les grands enjeux du patrimoine ethnologique du Québec, organisée dans le cadre des célébrations entourant le 50e anniversaire de la SQE et le 25e anniversaire de l’IPAC. À ne pas manquer!
Présentation de l’activité Le patrimoine ethnologique francophone, riche d’une diversité de sites, d’objets, de pratiques, de savoirs et de récits, constitue un témoin essentiel de l’histoire et des identités des communautés de langue française en Amérique du Nord. À travers les traditions orales, la musique, les fêtes, les festivals, les rituels, les savoir-faire traditionnels et les objets matériels, transmis de génération en génération, il façonne un lien vivant entre passé et présent. En Amérique du Nord, notamment dans les territoires de l’ancienne Nouvelle-France (l’Acadie, le Québec, le Nord-Ouest et la Louisiane), ce patrimoine porte les traces des échanges entre peuples autochtones, colon-nes européen-es et diasporas francophones, donnant naissance à des productions matérielles et à des expressions culturelles uniques. Cette table ronde propose d’examiner les dynamiques d’identification, de transmission, de préservation et de mise en valeur du patrimoine ethnologique francophone, en s’intéressant particulièrement aux défis posés par la mondialisation, l’immigration, les politiques culturelles et l’évolution des pratiques communautaires. Comment les traditions orales continuent-elles d’évoluer et de se réinventer dans les sociétés contemporaines? Quel rôle jouent les institutions muséales et patrimoniales dans la reconnaissance de ce patrimoine? En croisant des perspectives issues de l’ethnologie, de l’histoire, de la muséologie, de l’archéologie et des études culturelles, cette discussion mettra en lumière les multiples facettes du patrimoine ethnologique francophone et les stratégies pour en assurer la pérennité
Dans le cadre du cycle de conférence «Faire cohabiter patrimoine et environnement au musée», la troisième et dernière rencontre sera intitulée “Catastrophes environnementales et préservation du patrimoine, un dialogue nécessaire “. L’Institut du patrimoine de l’UQAM en collaboration avec l’Institut du patrimoine culturel de l’Université Laval et le CÉLAT vous propose de réfléchir sur les enjeux, les risques et les solutions pour permettre au patrimoine de s’adapter aux impacts des événements climatiques, tels que les feux de forêt ou les inondations.
Nous aurons le plaisir d’accueillir pour cette conférence Alireza Farrokhi, gestionnaire de la conservation des lieux patrimoniaux à l'Institut canadien de la conservation, Evan Oxland, conseiller en patrimoine bâti pour Parcs Canada, Trevor Shiomi ingénieur en environnement et gestionnaire par intérim de l’équipe des services de développement durable pour Parcs Canada ainsi que Claudine Déom professeure associée à l’École d’architecture de l’Université de Montréal.
Claudine Déom (biographie)
Claudine Déom est professeure associée à l’École d’architecture de l’Université de Montréal. Elle a coordonné les programmes de deuxième cycle en conservation du patrimoine à la Faculté de l’aménagement de 2007 à 2023. Ses recherches portent sur les liens qui unissent la conservation du patrimoine culturel aux objectifs du développement durable. Elle s'intéresse également à l'histoire de la construction de l'architecture au Québec dans le but de favoriser la réutilisation des bâtiments patrimoniaux. Elle œuvre au sein d’organismes en conservation du patrimoine dont Héritage Montréal et l'Association for Critical Heritage Studies.
Titre de la présentation: Les enjeux de la conservation du patrimoine bâti face aux changements climatiques
Alireza Farrokhi (biographie)
Alireza Farrokhi is the Manager of Heritage Places Conservation Division at the Canadian Conservation Institute (CCI), where he leads efforts on the conservation of Canada’s built heritage. With a background in civil engineering, heritage conservation, and environmental design, Alireza contributes to key national conservation initiatives. His work highlights the importance of interdisciplinary collaboration and involves developing long-term conservation strategies for heritage sites. He focuses on heritage risk management and the integration of technical and cultural approaches to conservation, aiming to enhance the resilience and sustainability of these sites. Additionally, he is involved in the conservation treatment of modern building materials and contaminated historic sites, ensuring that these significant places are protected for future generations.
Evan Oxland (biographie)
Evan Oxland is a Built Heritage Advisor with Parks Canada and is based in Calgary, Alberta. His educational background includes Landscape History MA [Bristol] Architectural Conservation MSc [UPenn] DRMP Heritage [ICCROM/ITC/Ristumeikan & ICCROM-Prevent, Croatia], Oslo, Norway Wood Course [ICCROM], Conserving Modern Architecture [Getty], and a Graduate Diploma in Urban and Regional Planning [USyd]. He also has a background in traditional trades/crafts.
Trevor Shiomi (biographie)
Trevor Shiomi, P.Eng. est un ingénieur en environnement avec plus de 13 ans d’expérience dans les secteurs public et privé. Il est actuellement gestionnaire par intérim de l’équipe des services de développement durable au sein de la Direction des biens immobiliers et des actifs de Parcs Canada. Son équipe agit à titre de responsable technique pour l’écologisation des opérations de Parcs Canada.
L’Institut du patrimoine de l’UQAM et le Réseau Patrimoines de l’Université du Québec (RéPUQ) vous invitent à la Quatrième rencontre thématique sur « le legs patrimonial de Frédéric Back, dans le cadre de son 100e anniversaire de naissance ». Cette dernière rencontre aura lieu le mercredi 9 avril 2025, de 12h30 à 14h00, sur le thème du patrimoine artistique.
Conférencier·ères :
Vincent Lavoie, professeur au Département d’histoire de l’art, à l’UQAM
Jean-Marie Lafortune, professeur au Département de communication sociale et publique, à l’UQAM
Nada Guzin Lukic, professeure à l’École des arts et cultures, à l’UQO
Conférence gratuite, en présentiel (UQAM, DC-2300, 279 Rue Sainte-Catherine Est.) ou en Zoom. Inscription obligatoire : https://forms.gle/nBgDv8FhpKPSUKH37
Le mercredi 19 février dernier, de 12h30 à 14h00, se tenait la Troisième rencontre thématique sur le legs patrimonial de Frédéric Back, dans le cadre de son 100e anniversaire de naissance. Organisée conjointement par l’Institut du patrimoine de l’UQAM et le Réseau Patrimoines de l’Université du Québec (RéPUQ), vingt-six (26) participant·es y étaient inscrit·es, soit en présentiel, soit en ligne (Zoom). Pour cette Troisième rencontre, le thème du patrimoine culturel immatériel (PCI) était à l’ordre du jour. Trois communications étaient présentées sur ce thème dont la modération était assurée par Lisa Baillargeon, professeure à l’École des sciences de la gestion, à l’UQAM.
La première communication était prononcée par Jessie Morin, candidate au Doctorat en études québécoises, à l’UQTR. Sa communication était intitulée : « Nez de Cléopâtre à D’Iberville, l’apport de Frédéric Back à la télévision québécoise ». Celle-ci présentait un aperçu de la carrière de l’artiste à la télévision de Radio-Canada, dès les premiers balbutiements de la chaîne, en 1953. Pionnier de l’animé au petit écran québécois, ce dernier se plaisait à dire qu’ « [o]n pouvait tout tenter et la joie de créer était palpable! ». Touche à tout, l’artiste ne s’en tient pas qu’à l’illustration, car il participe à la création des maquettes de l’une des plus importantes productions télévisuelles historiques de l’époque, D’Iberville (1967-1968). De maquettiste à dessinateur en passant par le rôle de chroniqueur, ce grand passionné réalise l’ensemble de sa carrière à la télévision d’État. Et retracer le parcours de Frédéric Back à Radio-Canada, c’est non seulement esquisser une histoire du dessin animé à travers le huitième art, mais c’est également retracer l’histoire d’un pan du petit écran au Québec.
La deuxième communication était prononcée par le professeur Laurent Jérôme, professeur au Département de sciences des religions, à l’UQAM, et intitulée : « Récits et tradition orale autochtones en lien avec le film d’animation Inon ou la conquête du feu ». L’auteur y explorait le lien entre les récits et la tradition orale autochtones et le film d’animation Inon ou la conquête du feu, en intégrant la perspective de l’anthropologie de la figuration développée par Philippe Descola. Cette approche permet notamment d’examiner comment le film de Frédéric Back traduit visuellement les concepts et les relations entre les existants (humains et non-humains) présents dans le récit original. L’auteur établissait également des liens entre le film d’animation, le cinéma autochtone, en général, et d’autres films d’animation, en particulier. Le tout dans le but de montrer la pertinence de la tradition orale aujourd’hui et son importance dans les processus de transmission des savoirs.
Quant à la troisième communication, intitulée : « Le cinéma documentaire : le film Champlain de Denys Arcand illustré par Frédéric Back », elle était prononcée Alexis Lemieux, candidat au Doctorat en muséologie, médiation et patrimoine, à l’UQAM. Le sujet portait sur la première œuvre documentaire de Denys Arcand, à l’Office national du film (ONF), intitulée Champlain (1964). Après avoir défini le contexte de production de l’œuvre cinématographique, les illustrations de Frédéric Back y sont décryptées en fonction de leurs dimensions matérielles et immatérielles. Elles documentent le contexte socio-historique du film tout en révélant les pratiques sociales des colons français qui, avec Samuel de Champlain, se sont établis en Nouvelle-France au début du 17e siècle. Bref, cette communication permettait de faire un vaste retour en arrière sur les racines québécoises au travers d’illustrations traduisant la vision de l’artiste.
À la suite des trois (3) communications, plusieurs interventions étaient formulées par les participant·es, dont l’une soulignait que les auteurs ont brillamment réussi à montrer que les œuvres de Frédéric Back sont originales et très avant-gardistes pour l’époque. Enfin, il a été soulignées que les œuvres de Back, même soixante ans après leur création, ont toujours la capacité d’être réinvesties dans l’apprentissage scolaire des élèves du Québec, car elles sont intemporelles.
Pour ceux et celles qui ne pouvaient pas assister à la Troisième rencontre thématique sur le legs patrimonial de Frédéric Back, les communications de Jessie Morin, Laurent Jérôme et Alexis Lemieux peuvent être visionnées sur la chaîne YouTube de l’Institut du patrimoine de l’UQAM
Ne manquez pas la Quatrième et dernière rencontre thématique qui aura lieu le mercredi 9 avril 2025, de 12h30 à 14h00. Sur le thème du patrimoine artistique, trois conférencier·ères y présenteront leurs travaux, soit : Vincent Lavoie, professeur au Département d’histoire de l’art, à l’UQAM, Jean-Marie Lafortune, professeur au Département de communication sociale et publique, à l’UQAM, de même que Nada Guzin Lukic, professeure à l’École des arts et cultures, à l’UQO.
Excellent visionnement et au plaisir de vous compter parmi nous, en présentiel ou à distance, lors de notre prochaine rencontre. Activité gratuite. Inscription obligatoire
Conférence gratuite en format hybride, Pavillon J.-A. DeSève, UQAM, salle DS-R510 (Montréal)
26 février 2025 à 18h
Robert Duchesnay vous propose une conférence sur son projet photographique et artistique le plus ambitieux de sa carrière. Ce projet qui a duré plus de dix ans (de 1983 à 1993) s’intitule « Comment sauver une Biosphère». C’est l’histoire d’une documentation photographique du plus fameux pavillon de l’Expo 67, le pavillon américain construit par l’architecte visionnaire Richard Buckminster Fuller. Cette sphère géodésique fut renommée Biosphère lors de sa réhabilitation en musée. La conférence relate le parcours d’un artiste engagé, inspiré par une structure révolutionnaire et par un architecte visionnaire. C’est l’histoire d’un combat, celui de l’art et de la photographie au service de l’architecture, de la conservation et du patrimoine.
Ce travail documentaire de longue haleine et les actions artistiques entreprises par Duchesnay ont commencé avec le pavillon américain d’Expo 67 à Montréal et visaient à sensibiliser le milieu culturel et politique de l’époque à l’agonie d’une icône architecturale mondialement connue. Sa démarche l’amène ensuite à revoir ou à découvrir les autres grands prototypes de Fuller en Amérique du Nord dont la Dymaxion Dwelling Machine de 1946. Dans ce même élan artistique, Duchesnay a eu la chance de rencontrer les grands collaborateurs de Buckminster Fuller comme Shoji Sadao, Ed Applewhite, Kiyoshi Kuromiya et Jay Baldwin. Ce faisant, il a également pu constater et documenter la mort lente d’autres structures exceptionnelles.
Cette conférence est organisé par Docomomo Québec, organisme partenaire de l'Institut du patrimoine de l'UQAM
Les six instituts de l’UQAM jouent un rôle de courroie de transmission entre les milieux de recherche et les milieux d’action. Leur structure trans-facultaire et interdépartementale stimule les échanges entre les disciplines et avec différents secteurs de la société civile.
Dans ce monde multipolaire, certains enjeux sociétaux influencent la participation citoyenne, mais la participation citoyenne peut également influer à son tour sur nos sociétés en mutation. L’engagement, qu’il prenne la forme de mouvements sociaux, d’initiatives locales ou d’interactions numériques, peut agir comme un puissant levier pour redéfinir des structures et dynamiques sociétales. Face aux crises qui se multiplient, qu’elles soient environnementales, politiques, sociales, sanitaires, identitaires ou culturelles, la recherche qui inclut et valorise une participation citoyenne peut être une clé de succès pour mieux relever les défis contemporains et pour développer des actions inclusives, décoloniales, innovantes et durables. Plus largement, une approche collaborative/participative en recherche pourrait agir comme rempart à une démocratie de plus en plus fragilisée par les effets combinés de la désinformation, de la polarisation des croyances, de la tyrannie des avancées technologiques et de la méfiance des institutions.
Animée par Aurélie Lanctôt, cette demi-journée de conversation inter-instituts sera l’occasion d’échanger de ces thématiques en deux temps :
Panel 2 : Quels leviers en recherche pour des actions transformatrices ?
L’événement est ouvert à tous et à toutes. L’activité sera suivie d’un léger buffet.
Panélistes
Bruno Dubuc, membre associé, vulgarisateur scientifique et auteur du livre Le cerveau à tous les niveaux (Institut des sciences cognitives) et Pierre Poirier, professeur au Département de philosophie de l’UQAM et directeur de l’Institut des sciences cognitives
Thème de l’entretien : L’énactivisme comme levier de transformation sociale : repenser la relation entre connaissance et action
Ève-Marie Lampron, responsable du Protocole UQAM / Relais-femmes du Service aux collectivités (Institut de recherches et d’études féministes). Sa présentation portera sur la recherche collaborative, la recherche partenariale, les mouvements sociaux, le féminisme et la justice sociale.
Marie-Claude Savard, professeure, Département de management, ESG UQAM, directrice scientifique de l’Observatoire canadien sur les crises et l’action humanitaires (Institut d’études internationales de Montréal)
Anne-Marie Broudehoux, professeure, École de design, UQAM
Thomas Delawarde-Saïas, professeur, Département de psychologie, UQAM (Institut Santé et société). Son expertise porte sur les formes d’oppression entre les individus, les institutions et les groupes sociaux, avec une spécialisation dans le domaine de la périnatalité.
Thème de sa présentation : Création de connaissances (épistémologie) en psychologie; démarches collaboratives et participatives, transformation des mécanismes institutionnels qui créent des violences auprès de groupes minorisés
Soyez des nôtres pour la troisième rencontre thématique du legs patrimonial de Frédéric Back qui aura lieu le mercredi 19 février 2025, de 12h30 à 14h00. Sur le thème du patrimoine culturel immatériel (PCI), trois conférenciers y présenteront leurs travaux, soit :
Jessie Morin, candidate au Doctorat en études québécoises, à l’UQTR Laurent Jérôme, professeur au Département des sciences religieuses, à l’UQAM Alexis Lemieux, candidat au Doctorat en muséologie, médiation et patrimoine, à l’UQAM
En présentiel: 279 rue Sainte-Catherine Est, Montréal UQAM, salle DC-2300
L'Institut du patrimoine souhaite féliciter son directeur, Yves Bergeron, qui figure parmi les lauréats.es de l'édition 2025 de la reconnaissance Les Remarqués.es de l'Université Laval.
M. Bergeron s’est vu attribuer cette reconnaissance dans la catégorie «Arts, culture et patrimoine». Il s’est notamment distingué par l’obtention de la Médaille Marius-Barbeau, décernée par l’Association canadienne d’ethnologie et de folklore, pour sa contribution exceptionnelle à la préservation et à la valorisation du patrimoine culturel.
L’Institut du patrimoine a pour mission de stimuler la recherche, l’enseignement et la diffusion des connaissances dans tous les domaines reliés au patrimoine, tant matériel qu’immatériel, afin de contribuer au renouveau de la réflexion sur le patrimoine.
Jessie Morin, candidate au Doctorat en études québécoises, à l’UQTR